@wag5dr schrieb:
Da zeigt SKY nach Wochen wieder mal Tennis mit deutscher Beteiligung,
kriegt aber einen deutschen Kommentar nicht auf die Reihe !
Lies dich mal hier in der Sky Community durch. Da wirst du verschiedene Threads zu dem Thema, das der deutsche Kommentar fehlt, finden. Das ist schon seit Jahren in diversen Sportarten, die Sky zeigt, so. Da wird z. B. bei der Formel 1 der Boxenfunk nicht übersetzt und bei der Formel 1 hat die Pressekonferenz hat keinen Dolmetscher und bei den Interviews in der Formel 1 weiß ein Mensch der kein Englisch kann, nicht, was dort geredet wird.
Selbst beim Golf oder bei MotoGP oder der Premier League, um nur mal ein paar Sportarten zu nennen, kann es passieren, dass es keinen deutschen Kommentar gibt.
Es gibt auch schon mal sportliche Reportagen oder sportliche Magazinsendungen, die keinen deutschen Kommentar haben und noch nicht einmal deutsche Untertitel.
Gruß, Sonic28
